| Resumen Web |
Artículo de la revista Bref, de teatro, sobre La Serrana: dirección de Georges Wilson del Teatro Nacional Popular; adaptación francesa de Claude Aubert ; elementos musicales de Daniel Reichel y del autor ; dirección artística Philippe Mentha, Jean-Marc Stehlé y Werner Strub ; fotos por Daniel Vittet.
Recoge la biografía de Petere y cita numerosas obras: Arbre sans Terre = Árbol sin tierra, De l'abre á Tolède, Dimanche vers le Sud... = Hacia el sur se fue el domingo, A Antonio Machado, Pourquoi ne sommes nous pas en Espagne? = ¿Porqué no estamos en España?, Romancero dans la Résistance espagnole, Carpio de Tajo = Le Gorges du Tage, Plomb et Mercure = Plomo y Mercurio.
El artículo resalta la influencia de Lorca y Machado que se percibe en la obra de Petere.
Describe extensamente el argumento, basado en un romance del siglo XVI, de "La Serrana". La puesta en escena, dirigida por el actor Philippe Mentha, destaca por los novedosos ejercicios de expresión corporal y gimnásticos, inspirados en el Open Theatre de Nueva York. Menciona otras críticas realizadas a la puesta en escena de la obra en el Teatro Carouge, como la de Rainer Litten o Ulrich Seelmann-Eggebert.
Incluye 11 fotografías de diferentes tamaños, de Petere y de los actores en plena representación.
También dedica un espacio a hablar sobre el Teatro Carouge, y los autores que en él se han representado.
|
|---|
